2ntブログ
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
--.--.-- / Top↑
仙台在住の作家、佐伯一麦氏がNYTに寄稿。In Japan, No Time Yet for Grief. 日本語で書かれたものの翻訳。作家の手による生々しい被災体験の描写と、最後の辺り、被災者の冷静さについて「北の人たち特有の感情抑制というよりも、想像を絶する災害で感情がマヒし、嘆きや悲しみや怒りを感じられるようになるにはまだ時間がかかる」のだとの洞察が鋭い。佐伯氏の初期の作品を好んで読んだ時期があったけど、電気技師として働いていた氏の作品には家への帰途などに建築現場の鉄骨や電線を見上げるシーンがよく登場していた記憶がある。このエッセイも最後は電気技師として目にした東京の灯りの記憶で終わっている。中ほどに、People have acquired a desire for technology that surpasses human comprehension. Ye the bill that has come due for that desire is all too dear.
http://www.nytimes.com/2011/03/16/opinion/16saeki.html?nl=todaysheadlines&emc=tha212

最後の防衛線として福島第一原発に残った50人のfaceless, unnamed のオペレーターたちについてNYTの記事。東電は彼らについてほとんど何も語らないが、と。
http://www.nytimes.com/2011/03/16/world/asia/16workers.html?_r=1&nl=todaysheadlines&emc=tha2

ProPublicaから福島第一原発第4号炉に置かれている使用済み燃料棒の問題指摘。NHKでは問題が起こってから出てくるけど、海外メディアでは問題が起こる以前に指摘されていたみたい。
http://www.propublica.org/article/spent-fuel-now-focus-at-japanese-reactor-highlighting-concerns-about-plant

日本の原発の状況についての英語情報リンク一覧をProPublicaがまとめている。:在日外国人が出国していることに対して、心ない発言がネット上に多発しているのを読んで胸が痛んだ。被災を免れた私たちに今できることは、募金と節電と、善意からだけの無思慮な行動を起こしてしまわない自制、それから自分の不安を他者への排斥や攻撃性にすり替えることなく、こんなにも不安になっている自分を素直に認め、自分自身でそれを引き受けることだろう、と思う。そのためには「真の日本人」だ「日本人の誇り」だと力むことも強がることもせず、不安な気持ちを身近な人とそのままに素直に語り合うのがよいという気がする。この大災害や原発事故やこれからの日本がどうなっていくのか、多くの人と同じように不安でならない弱い一人の人間として、できる限りの努力を払って節度ある言動を心掛けたい、と思う。本当の強さとはたぶん静かなものであるはずだ。
http://www.propublica.org/blog/item/following-disaster-news-from-japan-heres-our-reading-list

ずいぶん前に話題になっていた事件なのだけど、インターネットで女性看護師を装ってイギリスの男性とカナダの女性2人に自殺をそそのかしたとして米国人男性William Melchert-Dinkelに有罪判決。
http://www.emirates247.com/news/world/us-man-guilty-of-assisting-in-2-suicides-2011-03-16-1.368916

世界のバイオ製薬企業最大手のQuintilesから刊行された白書の結論として、「これから新薬開発のフロンティアとなるのはアジア。西側諸国の企業はアジア各国の製品の製造を担いたがっているし、アジアの企業は自社製品をグローバル化したがっている。ただし、両者の利益が一致して「この好機から最大の利益を引き出すためには」現在の新薬開発モデルを捨て、複合的な戦略的パートナーシップを可能にする新型モデルによる新薬開発を」。:これを我々の日常言語に翻訳すると、「アジア諸国はまだ欧米のような“科学とテクノの簡単解決バンザイ文化”に毒されておらず、マーケット形成の余地が十分すぎるほどにあり、特に米国のような、絞り尽くされて儲け代がなくなったマーケットに難儀している国の製薬会社の格好の餌食となりうる。アジアの製薬会社の薬にマーケットを広く提供してやる見返りに、彼らの国々に新薬をどんどん作って持ちこみ売らせてもらって、相互にオイシイ商売が可能。」その他、引用には気になる内容が多々あるので、余力があればエントリーにしたい。
http://www.medicalnewstoday.com/articles/219049.php

ハリウッド映画“Limitless”、スマート・ドラッグを飲んで4日で一冊の本を書きあげ、数時間でどこかの国の言葉をマスターして、弁護士やら犯罪者やら投資アドバイザー巻き込んだ組織の親玉と化す、情報時代のスーパーマンを描いたものらしい。映画の出来があまりにお粗末だという記事。:トランスヒューマニストが書いていることにも感じることだけれど、「頭がよい=万能」というのも、ぜんぜん科学的な発想ではないよね。http://www.reuters.com/article/2011/03/16/us-film-limitless-idUSTRE72F1LJ20110316

米国で認知症の人の介護をしている人1500万人。
http://www.medicalnewstoday.com/articles/219193.php

ダウン症の人が35歳を超えると25%がアルツハイマー型認知症の症状を呈することが多くなり、60歳以上では半数以上が認知機能の低下を示すとして、カリフォルニア大学サン・ディエゴ校医学部のダウン症研究治療センター(DSCRT)が、早期治療に結び付けるため、ダウン症候群とアルツハイマー病との関連について調査研究を始めた。
http://www.medicalnewstoday.com/articles/219103.php

特定の病気に関する遺伝子リスクの検査には未だ質のばらつきがみられるとして、the Genetic Risk Prediction Studies(GRIPS)なる研究報告のチェックリストとガイドラインが出された。
http://www.medicalnewstoday.com/articles/218947.php

骨形成不全症の6歳男児、革新的な手術で自力歩行が可能に。米。
http://www.medicalnewstoday.com/articles/219113.php

子どもの時のがん治療で不妊になった男性の3分の2には、手術によって回復の可能性?
http://www.medicalnewstoday.com/articles/219110.php

南アフリカの赤ちゃんポスト「希望の扉」。しかし、あまりにも寒々しい……。
http://www.bbc.co.uk/news/world-africa-12600166

NHS改革でGPの収入は倍増。しかしGPが会計士みたいになっていいのか? という論議。
http://www.guardian.co.uk/society/2011/mar/15/nhs-reforms-gps-double-income?CMP=EMCGT_160311&

WikiLeaksのジュリアン・アサンジ氏が、インターネットは言論の自由に資するよりも国家の監視ツールになっている、と。
http://www.guardian.co.uk/media/2011/mar/15/web-spying-machine-julian-assange?CMP=EMCGT_160311&
2011.03.16 / Top↑
死刑囚からの臓器提供をと3月5日のNYT社説が書いたことに対して、Not Dead YetのStephen Drakeがエントリーを書いている。
http://notdeadyetnewscommentary.blogspot.com/2011/03/organ-donation-by-death-row-inmates-get.html

東北東海での巨大地震で引き起こされた津波は環太平洋全域に及んだ模様。オーストラリアを襲った津波でも数千人規模の死者が予測されているし、ハワイでも被害。
http://www.canberratimes.com.au/news/national/national/general/hundreds-of-australians-missing/2103052.aspx?src=enews
http://abcnews.go.com/US/tsunami-slams-hawaii-tidal-wave-crosses-pacific/story?id=13112901

日本の原発事故が先進諸国では原発の安全性論議を巻き起こしている一方、インドや中国など新興国では、にも拘らず原発開発にまい進する、と。
http://www.nytimes.com/2011/03/15/business/energy-environment/15power.html?_r=1&nl=todaysheadlines&emc=tha25

きちんと読みこんだわけでもない記事で無用な不安を煽るようなことはしたくないので内容は控えますが、安定ヨウ素の放射能汚染予防効果に関するProPublicaの記事。
http://www.propublica.org/blog/item/iodine-pills-distributed-in-japan-offer-limited-protection-from-effects-of-
http://www.reuters.com/article/2011/03/14/japan-quake-iodine-idUSLDE72D1XF20110314

Potential drug targets という表現を最近よく目にするようになってきた。「新薬開発のターゲットとなりそうな領域」というほどの意味だと思う。例えば、DNAワクチンなんかがそうなんだろうと私は勝手に考えているのだけど、以下の記事では、人間の神経細胞を新たな角度からとらえ分析してみることで、そこから新たな新薬開発への道が開けるのではないか、という話みたい。:なにしろ新薬、新ワクチンが次世代ショーバイのトレンドなんでしょうね。だから、誰もが次の狙い目を鵜の目鷹の目で探している。
http://www.medicalnewstoday.com/articles/218938.php

Washington大学のゲイツ財団の私設医療経済学研究機関IHMEのグローバル・ヘルスに関するデータを米国 CDC(疾病管理予防センター)のリプロダクティブ・ヘルス部門が採用。:IHMEのデータのとり方には偏りがあると、確か前に専門家の指摘が出ていたと思うのだけど。まぁ、もともとゲイツ財団ともろもろの国際機関のパートナーシップを思えば、米国CDCが特に財団が力を入れている母子保健での途上国援助を考えるためのデータをIHMEに求めるというのは、ある意味、筋の通った話ではある。
http://www.biocompare.com/News/NewsStory/367553/NewsStory.html

米国の経費節減目的の教育制度改革で、教員のリストラを勤続年数の少ない順に行うという方針が提案されているのに対して、Bill Gates夫妻は能力の低い順に首切りを、と。:いかにも、経験や関係性によって人は変わるということをカウントしない個体要因決定論者らしい理屈だと思う。以下の2つのエントリーでとりあげてきた“英語圏イデオロギー”そのもの。
http://www.contactmusic.com/news.nsf/story/melinda-gates-suggests-how-to-lay-off-teachers_1207204

英語圏イデオロギーの専横は生命倫理学だけじゃなかった(2009/9/4)
朝日新聞の“損得勘定”からアメリカの医療改革議論、“英語圏イデオロギー”を考える(2009/9/11)
2011.03.16 / Top↑
一昨日の
いったん栄養の管を外された米国の移民女性に裁判所が再開を命じたニュースに続き、

医療の専門職に続いて司法の専門家の手によって切り捨てられ、
すでに失われているのでは……と案じていた弱く小さな命が
命の切り捨てに抗う人たちの努力が起こした思いがけない新展開によって
今なお、繋がれていると知り、

人がひとり、死なされずに生きているということが

多くの人の命が自然の猛威によって
あんなにもあっけなく奪われていった直後だからこそ、よけいに
しみじみと心にしみて嬉しい、Joseph Maraachli君の続報を――。


これまで以下のエントリーと補遺で追いかけてきた
カナダのMaraachli君(1歳1カ月)の事件とは、

1歳児の「無益な治療」で両親が敗訴(カナダ)(2011/2/24)
2011年3月1日の補遺(2011/3/1)
2011年3月5日の補遺(2011/3/5)


入院先の病院LHSCのドクターらが
Joseph君が回復不能の植物状態にあるとして
人工呼吸器を外したいと両親に申し入れを重ねたが
家に連れ帰って死なせてやりたいと気管切開を望む両親との間で合意が得られず、
裁判となり、両親の上訴を経て、2月21日月曜日の午前10時を期限に
呼吸器の取り外しが命じられたもの。

その後、世界中のメディア注視の中で取り外しを躊躇する病院と
米国への転院や上訴の決断の間で揺れる両親の間で
事態は二転三転していましたが、

3月13日日曜日の夜、
Joseph君は米国Missouri州セントルイスのCardianl Glennon 子ども病院に向け
飛行機で飛び立ったとのこと。

LHSCは、
「我々は可能な限り本人にとって最善で最も適切な医療を行うべく
あらゆる法的手段を講じてきたが、
両親は法的決定権を行使し退院させた。

転院受け入れの申し出を受ける両親の決断は
カナダ、米国、ヨーロッパの医療の専門家からの強いアドバイスに反して行われたもの」と。

空港まではLHSCがJoseph君と父親を搬送。

その段階では輸送費と医療費を誰が支払うかは明らかではなかったものの
米国のプロ・ライフの活動団体 Priests for Lifeなどが出す模様。

医療機器を積んだ特別仕様の飛行機に医療チームを添乗させ、
1時間あたり何千ドルもの膨大な費用。
病院での小児ICU入院費用は15万ドルにも。

Baby Joseph flown to U.S. hospital
The Toronto Sun, March 14, 2011


今さら膨大な費用のことをあげつらうならば、
最初からLHSCが一方的な呼吸器外しを主張するのではなく、
両親と柔軟な姿勢で時間をかけた話し合いをし、
気管切開の望みも含めた合意の道を探り解決策を探す方法をとることが
最も費用がかからない方法だったに相違なく、

命をつなぐ費用を惜しんで、わざわざ裁判を起こし判決の後には警備員まで増員し、
そもそも病院は、患者のいのちを切り捨てるためにかける費用はいとわなかったのではないのか。

Joseph君の命は、いつのまにか、
大人たちのプロパガンダの象徴としての役割を担い、
そのために膨大な費用が調達されていくのだろうということに
暗澹とした気持にならないわけでもない。

それは、幼い子どものいのちを大人たちが
ある意味で利用し食い物にしているということにもなるのかもしれないし、

また、たまたま、そうした象徴になりそこなった子どもの命は
誰も注意もお金も払わないまま、両親の小さな抵抗もかなわずに、
失われていくのだろう、既に失われてもいるのだろう、と思いもするのだけれども、

ただ、今は、ともかくも、
医療による「生きるに値する命」と「値しない命」の選別、後者のあからさまな切り捨てとに、
ここまでしてでも抗う人たちがあるという事実を素直に受け止め、
その努力の尊さに頭を垂れたいと思う。

命とはこんなにも簡単にあっけなく奪われていくものなのかと、
そのあり様を前に、人の力の無力さを痛感させられている時だけに、
人の手によって人を死なせることのむごさまでを
そこに重ねることはするまいよ……と、祈るような思いになるから。
2011.03.16 / Top↑